警告!! シェ-クスピアの専門家に英語のチェックを頼まないで。
ネイティブスピーカーの科学者で執筆の専門家が一番です。
著者の書きたい文章:次に、すばやく攪拌しながら硫酸を水に加える。
よくある英訳の間違い: Next to water consentrate sulfuric acid was added quickly stiring.
シェ-クスピアの専門家は: Next the water was added quickly to the concentrated sufuric acid whilst stirring. 結果 失敗
科学の専門家は: Next, whilst stirring quickly, the concentrated sulfuric acid was added to the water. 結果 成功
リンクと教材
インタラクティブ
資源
Copyright © 2020 - All Rights Reserved - David Price English School
Template by OS Templates